Болельщики «Брюгге», которые во вторник на матче Лиги чемпионов против «Кайрата» были одеты в «манкини», прославившиеся благодаря сатирическому персонажу Борату, заключены в Казахстане в тюрьму на пять дней за проявление неуважения, сообщили в четверг бельгийские СМИ.
Трое мужчин были арестованы на трибунах стадиона «Астана Арена» в купальниках, которые носил английский актер и комик Саша Барон Коэн в своем фильме «Борат: Изучение американской культуры во благо славного народа Казахстана», в котором высмеиваются Казахстан и Соединенные Штаты.
Более 500 болельщиков клуба «Брюгге» преодолели почти 6000 км (3700 миль), чтобы посмотреть матч во вторник. Трое из них оказались на трибунах, раздевшись до тонких ярко-зеленых костюмов, после чего были задержаны полицией.
«Трое мужчин совершили во время футбольного матча действия, которые продемонстрировали неуважение и нарушили общественный порядок», — говорится в заявлении полиции Астаны, о котором в четверг сообщили бельгийские СМИ.
«Полицейские арестовали трех иностранных болельщиков и доставили их в полицейский участок».
Полиция также сообщила, что в отношении них было возбуждено административное дело за публичное опьянение и мелкое хулиганство. В среду они были приговорены к пяти суткам ареста.
Министерство иностранных дел Бельгии заявило, что следит за развитием ситуации. «Мы оказываем нашим соотечественникам необходимую консульскую поддержку. Однако по соображениям конфиденциальности мы не можем предоставить дополнительную информацию», — говорится в заявлении министерства.
В фильме Барона Коэна Борат, вымышленный журналист из бывшей советской республики, играет на стереотипах, сложившихся у западных людей об этой центральноазиатской стране, и одновременно высмеивает Соединенные Штаты, где Борат пытается обманом заставить политиков и других людей пойти на компромисс.
Фильм 2006 года вызвал гнев в Казахстане, где власти препятствовали его показу и угрожали судебным преследованием за то, что они сочли оскорблением национального характера страны. Однако для сиквела 2020 года страна взяла на вооружение крылатую фразу Бората «Очень мило!» в попытке продвинуть туризм.
Источник: Club Brugge fans jailed for impersonating Borat in Kazakhstan
Перевод Дианы Канбаковой
Фото из открытых источников
