Артефакты будут храниться в Центре исламской цивилизации в рамках продолжающихся усилий по розыску и возвращению культурных ценностей в сотрудничестве с музеями и представителями рынка искусства. Церемония передачи состоялась в ходе международного культурного мероприятия, приуроченного к юбилейной программе, посвященной Амиру Темуру.
Девять артефактов, датируемых II–VII веками, возвращаются в Узбекистан после того, как они были изъяты лондонской полицией.
Эти предметы были незаконно вывезены из страны и изъяты в ноябре 2025 года в ходе расследования под кодовым названием «Операция Врожденный порок».
Перед передачей предметы были представлены в посольстве Узбекистана в Лондоне. Среди них — скульптурные головы из гипса и терракоты, датируемые II–V веками и связанные с периодом Кушанской империи и древним Термезом, включая такие центры буддийского искусства, как Каратепа, Фаязтепа и Дальверзинтепа.
Среди находок также есть фрагменты настенных росписей VII–VIII веков, некоторые из которых, как полагают, связаны с согдийскими художественными традициями или более ранними монументальными школами на юге Узбекистана.
В ходе расследования было налажено сотрудничество между полицейскими органами и учеными со всей Европы. По данным столичной полиции, возвращение экспонатов стало частью мер по борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей — проблемой, решение которой по-прежнему требует трансграничной координации между правоохранительными органами и научными учреждениями.
Сали Шахсивари, исполнительный директор Фонда исламского наследия «Аль-Фуркан» в Лондоне, заявил, что возвращение артефактов имеет более широкое значение, выходящее за рамки самих предметов.
«Это связано с исторической памятью и может послужить сигналом для возвращения других артефактов в их страны происхождения», — пояснил он.
Подарок миру
Церемония передачи состоялась в ходе международного культурного мероприятия в Лондоне, приуроченного к программе мероприятий по случаю 690-летия со дня рождения Амира Темура (Тамерлана). Мероприятие собрало исследователей, представителей культурных учреждений и официальных лиц, которые обсудили вопросы международного сотрудничества в целях предотвращения незаконного оборота и укрепления правовых рамок для защиты культурного наследия.
Детектив Софи Хейс из столичной полиции заявила собравшимся, что эти находки стали подарком не только для Узбекистана, но и для всего мира. Она рассказала, что в расследовании принимали участие ученые из Великобритании и других стран, а также Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) при поддержке Всемирного общества по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана (WOSCU).
«Мы начали работу по установлению их происхождения и связались с посольством Узбекистана, чтобы понять их культурное значение», — сказала детектив-суперинтендант Керри Вуд, руководитель отдела по борьбе с экономическими преступлениями столичной полиции.
Реестр утраченных произведений искусства (Art Loss Register), специализирующийся на отслеживании похищенных и незаконно вывезенных культурных ценностей, также сыграл свою роль в возвращении экспонатов. Представители организации сообщили, что процесс начался после того, как один из арт-дилеров выразил опасения относительно происхождения одного из предметов — кенотафа эпохи Тимуридов.
«В случаях, когда происхождение предмета неясно, ответственные участники рынка иногда сами обращаются к нам, — сказал Джеймс Рэтклифф, главный юрисконсульт и директор по возврату культурных ценностей в этой организации. — В данном случае дилер хотел, чтобы предмет был возвращен в страну его происхождения, и мы помогли это организовать».
В настоящее время артефакты передаются в Центр исламской цивилизации — недавно открытый музейно-научный комплекс в столице Узбекистана. По информации Центра, предметы будут сохранены, изучены и выставлены в рамках его коллекции.
Директор Центра Фирдавс Абдухаликов отметил, что возвращение культурных ценностей осуществляется благодаря скоординированным усилиям с участием множества сторон.
«С 2017 года в этом направлении был реализован ряд крупномасштабных проектов, — сказал он. — Одним из наиболее значимых является создание Центра исламской цивилизации. Специальной группе было поручено найти и вернуть культурное наследие, вывезенное за границу, и эта работа продолжается».
Он добавил, что Лондон остается ключевым центром мирового рынка искусства, что делает сотрудничество с лондонскими галереями и учреждениями особенно важным.
«Возвращение этих бесценных артефактов — это не только победа Нового Узбекистана, но и свидетельство силы международного сотрудничества в деле сохранения исторического наследия страны», — заключил он.
Неустанные усилия по возвращению культурных ценностей
Этот случай отражает постоянные усилия по выявлению и возвращению артефактов, вывезенных из стран их происхождения.
Эксперты отмечают, что подобные случаи подчеркивают важность исследования происхождения культурных ценностей и международного сотрудничества в борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей.
«Я считаю, что невозможно полноценно развивать современную культуру, не понимая собственного наследия, — сказала Оливия Уиттинг, руководитель отдела культурного наследия в Art Loss Register. — Усилия по розыску и возвращению культурных ценностей являются частью создания этого фундамента».
Представители Центра исламской цивилизации заявляют, что сотрудничество с музеями, галереями и аукционными домами будет продолжено с целью розыска дополнительных предметов.
Центр также заявил о планах взаимодействия с международными рынками искусства, включая участие в аукционах и партнерство с учреждениями, в рамках усилий по поиску и возвращению дополнительных объектов, связанных с культурным наследием Узбекистана.
Исследователи, участвующие в этом процессе, отмечают, что возвращенные артефакты относятся к разным историческим периодам и способствуют изучению культурного развития в Центральной Азии на протяжении нескольких столетий.
Авторы: Дильбар Примова и Акис Тацис
Источник: UK police return ancient artefacts to Centre of Islamic Civilisation after trafficking probe
Перевод Дианы Канбаковой
Фото из открытых источников